今期《LIFE+》聚焦荃灣西，對扎根該區的我們而言，別具意義。自2009年把總部遷至荃灣後，集團蓬勃發展；同時，我們亦推動了當區的蛻變。集團致力於地方營造，與社區建立緊密互惠的連結，視之為家，足以為傲。新舊交織，是荃灣的特色；而區內即將開幕的如心園，與這獨特氛圍融合一致。如心園以當代手法，呈獻史前木化石，帶領訪客回到數百萬年前的世界，並啟發大家對未來的想像。展館不僅匯聚歷史和地質知識，還集藝術和科學於一身，而且娛樂教育兼備。歡迎您參加導賞團，在專業導賞員引領下，發掘木化石的美。若想了解更多，不妨到香港科學館一遊，其展覽亦展示了由如心園借出的木化石藏品。荃灣的千姿百態，在各人的心中，留下不同的印象。我們邀請了三位社區領袖、在區內成長的新晉藝術家，以及數位落戶於此的日資公司管理層，分享對荃灣的想法。我們亦找來一眾曾於區內創作的藝術家和策展人，透過他們的作品，包括期間限定的藝術裝置、二陂坊遊樂場，以及無名女工的大型肖像，探討藝術如何為社區添朝氣，並歌頌這裡的獨有個性。最近，我們廣邀業界翹楚，到荃灣參與集團主辦的年度可持續發展論壇，以「為香港開創共融的淨零未來」為題，商討良策，當中包括兩名年青倡議者。她們積極與海內外同伴合作，推動可持續發展。年輕一代的聲音，我們相當重視。請細閱專訪，並攜手為下一代建立更美好未來。聖誕將至，誠邀您於佳節送暖。您可在剛推出的如心賞會員獎賞平台，隨時報名參加由社區服務組織籌辦的各類義工活動。為他人帶來幸福，人人皆可；而那種喜悅，實在難以言喻。希望您喜歡今期期刊的內容。蔡宏興 華懋集團執行董事兼行政總裁