今期《LIFE+》聚焦荃湾西，对扎根该区的我们而言，别具意义。自2009年把总部迁至荃湾后，集团蓬勃发展；同时，我们亦推动了当区的蜕变。集团致力于地方营造，与社区建立紧密互惠的连结，视之为家，足以为傲。新旧交织，是荃湾的特色；而区内即将开幕的如心园，与这独特氛围融合一致。如心园以当代手法，呈献史前木化石，带领访客回到数百万年前的世界，并启发大家对未来的想象。展馆不仅汇聚历史和地质知识，还集艺术和科学于一身，而且娱乐教育兼备。欢迎您参加导赏团，在专业导赏员引领下，发掘木化石的美。若想了解更多，不妨到香港科学馆一游，其展览亦展示了由如心园借出的木化石藏品。荃湾的千姿百态，在各人的心中，留下不同的印象。我们邀请了三位社区领袖、在区内成长的新晋艺术家，以及数字落户于此的日资公司管理层，分享对荃湾的想法。我们亦找来一众曾于区内创作的艺术家和策展人，透过他们的作品，包括期间限定的艺术装置、二陂坊游乐场，以及无名女工的大型肖像，探讨艺术如何为社区添朝气，并歌颂这里的独有个性。最近，我们广邀业界翘楚，到荃湾参与集团主办的年度可持续发展论坛，以「为香港开创共融的净零未来」为题，商讨良策，当中包括两名年青倡议者。她们积极与海内外同伴合作，推动可持续发展。年轻一代的声音，我们相当重视。请细阅专访，并携手为下一代建立更美好未来。圣诞将至，诚邀您于佳节送暖。您可在刚推出的如心赏会员奖赏平台，随时报名参加由社区服务组织筹办的各类义工活动。为他人带来幸福，人人皆可；而那种喜悦，实在难以言喻。希望您喜欢今期期刊的内容。蔡宏兴华懋集团执行董事兼行政总裁