新聞平台

華懋集團立足香港，一直持續發展業務，積極為大眾創建優質、環保和舒適的居所及商場好去處，腳踏實地為香港社區締造更美好的未來。集團今天宣佈旗下位於將軍澳區的新商場翩滙坊(Papillons Square)正式開幕，佔地約14萬平方呎的臨海兩層式建築物，坐擁毗連將軍澳海濱長廊的獨特優勢，瞄準區內龐大家庭客市場及區外訪客，打造成將軍澳河畔休閒生活體驗的熱門聚腳點。

華懋集團執行董事兼行政總裁蔡宏興先生表示：「很高興與大家一起見證華懋集團商場拓展業務的新里程，翩滙坊商場盡攬優美河畔的休閒氣息與城市繁華的熱鬧氛圍於一身，正如新商場的名字一樣，『坊』是讓人安逸歡聚的地方，銳意為將軍澳區及區外顧客帶來將南獨有的沿河露天餐廳新體驗，以及打造讓小朋友一站式多元學習娛樂的新選擇。商場試業期間營業額及人流亦超出預期，我們對翩滙坊的前景信心十足，開幕後周末及假日預計平均人流達4萬人次、平日為2.5萬人次，人均消費高達HK$300至HK$1,200。華懋集團將來也會於旗下各個商場加入不同元素，力求創新與市場並進。」

覷準將軍澳區驚人市場潛力 策略性5:3:2 商戶組合鎖定年輕中產客群
隨著多個大型高端住宅項目相繼落成，將軍澳高消費居住人口增長迅速，區內的幼稚園、中小學及大專學院高達100家，人口料5年內將破45萬大關；配合入境處新總部將於2023年在將軍澳落成，以及將於未來一兩年內峻工的「將軍澳─藍田隧道」與將軍澳跨灣連接路段交通配套，多管齊下帶動區內區外人流，市場潛力相當驚人。蔡先生續稱：「乘著將軍澳新市鎮的發展勢頭，華懋集團應勢而動，斥資超過HK$５億元總投資額發展翩滙坊，主攻將軍澳區年輕、中產客源，薈萃近40間商舖，策略性整合最合適的5:3:2商戶組合，分別為親子教育及娛樂、餐飲，以及生活百貨/精品零售，成功把翩滙坊打造成將軍澳南最大的Education Hub，加強該區教育發展重點；而餐飲食肆主題『Cuisine by the Sea』更為顧客帶來耳目一新的海濱餐飲體驗，當然少不了優質生活類別商戶，以迎合附近屋苑居民的品味生活需求。」

多間親子教育及娛樂業商戶進駐 致力建構將軍澳南最大Education Hub 盡享社區協同效應
隨着區內多個大型新盤入伙，翩滙坊商場瞄準一批年輕家庭客對優質教育的需求殷切，策略性重點引入多間親子及娛樂商戶組合，包括承租約2.2萬方呎的知名國際幼稚園——學之園幼稚園暨雙語幼兒園，全新智能鋼琴概念店的最大旗艦店青苗集團，並備有演奏廳的大型綜合音樂藝術教育學院，加上一系列以輔助兒童學習為主題及親子商戶等，全方位針對兒童成長的消費市場。而新界最大的美國冒險樂園旗艦店預計八月底開業、讓翩滙坊發展成為將軍澳南最大的兒童學習及娛樂中心，與商戶盡享協同效應的同時，打造完善Education Hub，為該區帶來全新重點。

多國風味海濱食肆商戶創造味蕾新享受 呈獻「Cuisine by the Sea」河畔休閒生活體驗
翩滙坊商場的餐廳位置主要毗鄰將軍澳海濱長廊，呈獻以「Cuisine by the Sea」為主題的河畔休閒生活體驗，看準年輕家庭客群追求安逸歡聚及味覺享受的需求，引入多元化中、日、意、泰，甚至地中海餐飲品牌，佔整體商戶比例3成，當中包括在日本擁有超過100間分店的浜燒太郎首間海外分店，産地直送的海產加上沿近海濱的開揚景緻，締造真正的「浜燒風味」。另外，充滿意大利風味的Riverside Grill讓顧客攜帶寵物一起進餐，為顧客與狗狗提供休閒的假日體驗，異國風情的Sea Rock Lounge更是香港商場內少見的地中海餐廳。「Cuisine by the Sea」海濱食肆均設戶外座位，為區內帶來新的戶外飲食新體驗，對華懋集團將來改善或發展商場策劃注入強心針。

為顧客帶來優質生活、倍添方便
為配合市民大眾的生活需要，翩滙坊商場引入2成生活百貨精品及美容類別的商戶，包括全港首間L'Azur Gourmet法式生活百貨店、La Palma全港最大分店及唯一一間分店設兒童剪髮專區，為區內客群引入令生活增值的店舖，為概念商場增添優質生活態度及品味。

期間限定活動「保鮮」增強商場獨特性及受歡迎程度 率先斥資HK$500萬元推人氣卡通人物GUDETAMA(梳乎蛋)主題活動賀商場開幕 迎接暑期消費黃金檔期

翩滙坊商場一系列「Cuisine by the Sea」特色臨海食肆，為將軍澳帶來不一樣的生活面貌之餘，更將全年引入話題性期間限定活動，不斷為顧客帶來新鮮感，增強商場獨特性及受歡迎程度。為慶祝商場正式開業，加上迎接親子暑假黃金消費檔期，商場率先斥資HK$500萬元打造大型「GUDETAMA盛大CHILL-LEBRATION」主題活動，以極受大小朋友歡迎的人氣卡通人物、Sanrio 旗下角色GUDETAMA(梳乎蛋)為主題，其懶懶萌萌的性格療癒人心，突出翩滙坊商場舒適慢活的休閒環境，吸納喜歡放空、喜歡Chill的年青家庭客群。作為商場開幕頭炮活動，GUDETAMA換上派對造型，佈置方面用上派對氣氛濃厚的熱氣球、「蛋旋機」、彩虹椅等，為求擺下不同打卡影相位，令步入商場的顧客一起分享開幕喜悅、感受商場盛大開幕「Chill-lebration」。

為進一步吸人流谷消費，翩滙坊商場加推迎新禮遇，憑消費換限量GUDETAMA禮品，如眼罩及行李帶，更特別為兒童顧客推出得意毛毯；又於週末提供互動體驗活動GUDETAMA夾蛋機，吸引家庭客到商場享受餘暇及消費。翩滙坊商場更充分發揮其擁抱毗連將軍澳海濱長廊的獨特優勢，於稍後階段舉辦「Thinker Bike」活動，推出期間限定及吸睛非常的GUDETAMA單車及加油站，持續為商場開幕造勢。