新闻中心

华懋集团立足香港，一直持续发展业务，积极为大众创建优质、环保和舒适的居所及商场好去处，脚踏实地为香港小区缔造更美好的未来。集团今天宣布旗下位于将军澳区的新商场翩汇坊(Papillons Square)正式开幕，占地约14万平方呎的临海两层式建筑物，坐拥毗连将军澳海滨长廊的独特优势，瞄准区内庞大家庭客市场及区外访客，打造成将军澳河畔休闲生活体验的热门聚脚点。
 
华懋集团执行董事兼行政总裁蔡宏兴先生表示：「很高兴与大家一起见证华懋集团商场拓展业务的新里程，翩汇坊商场尽揽优美河畔的休闲气息与城市繁华的热闹氛围于一身，正如新商场的名字一样，『坊』是让人安逸欢聚的地方，锐意为将军澳区及区外顾客带来将南独有的沿河露天餐厅新体验，以及打造让小朋友一站式多元学习娱乐的新选择。商场试业期间营业额及人流亦超出预期，我们对翩汇坊的前景信心十足，开幕后周末及假日预计平均人流达4万人次、平日为2.5万人次，人均消费高达HK$300至HK$1,200。华懋集团将来也会于旗下各个商场加入不同元素，力求创新与市场并进。」
 
觑准将军澳区惊人市场潜力 策略性5:3:2 商户组合锁定年轻中产客群
随着多个大型高端住宅项目相继落成，将军澳高消费居住人口增长迅速，区内的幼儿园、中小学及大专学院高达100家，人口料5年内将破45万大关；配合入境处新总部将于2023年在将军澳落成，以及将于未来一两年内峻工的「将军澳─蓝田隧道」与将军澳跨湾连接路段交通配套，多管齐下带动区内区外人流，市场潜力相当惊人。蔡先生续称：「乘着将军澳新市镇的发展势头，华懋集团应势而动，斥资超过HK$５亿元总投资额发展翩汇坊，主攻将军澳区年轻、中产客源，荟萃近40间商铺，策略性整合最合适的5:3:2商户组合，分别为亲子教育及娱乐、餐饮，以及生活百货/精品零售，成功把翩汇坊打造成将军澳南最大的Education Hub，加强该区教育发展重点；而餐饮食肆主题『Cuisine by the Sea』更为顾客带来耳目一新的海滨餐饮体验，当然少不了优质生活类别商户，以迎合附近屋苑居民的品味生活需求。」
 
多间亲子教育及娱乐业商户进驻 致力建构将军澳南最大Education Hub 尽享小区协同效应
随着区内多个大型新盘入伙，翩汇坊商场瞄准一批年轻家庭客对优质教育的需求殷切，策略性重点引入多间亲子及娱乐商户组合，包括承租约2.2万方呎的知名国际幼儿园——学之园幼儿园暨双语幼儿园，全新智能钢琴概念店的最大旗舰店青苗集团，并备有演奏厅的大型综合音乐艺术教育学院，加上一系列以辅助儿童学习为主题及亲子商户等，全方位针对儿童成长的消费市场。而新界最大的美国冒险乐园旗舰店预计八月底开业、让翩汇坊发展成为将军澳南最大的儿童学习及娱乐中心，与商户尽享协同效应的同时，打造完善Education Hub，为该区带来全新重点。
 
多国风味海滨食肆商户创造味蕾新享受 呈献「Cuisine by the Sea」河畔休闲生活体验
翩汇坊商场的餐厅位置主要毗邻将军澳海滨长廊，呈献以「Cuisine by the Sea」为主题的河畔休闲生活体验，看准年轻家庭客群追求安逸欢聚及味觉享受的需求，引入多元化中、日、意、泰，甚至地中海餐饮品牌，占整体商户比例3成，当中包括在日本拥有超过100间分店的浜烧太郎首间海外分店，产地直送的海产加上沿近海滨的开扬景致，缔造真正的「浜烧风味」。另外，充满意大利风味的Riverside Grill让顾客携带宠物一起进餐，为顾客与狗狗提供休闲的假日体验，异国风情的Sea Rock Lounge更是香港商场内少见的地中海餐厅。「Cuisine by the Sea」海滨食肆均设户外座位，为区内带来新的户外饮食新体验，对华懋集团将来改善或发展商场策划注入强心针。
 
为顾客带来优质生活、倍添方便
为配合市民大众的生活需要，翩汇坊商场引入2成生活百货精品及美容类别的商户，包括全港首间L'Azur Gourmet法式生活百货店、La Palma全港最大分店及唯一一间分店设儿童剪发专区，为区内客群引入令生活增值的店铺，为概念商场增添优质生活态度及品味。
 
期间限定活动「保鲜」增强商场独特性及受欢迎程度 率先斥资HK$500万元推人气卡通人物GUDETAMA(梳乎蛋)主题活动贺商场开幕 迎接暑期消费黄金档期
 
翩汇坊商场一系列「Cuisine by the Sea」特色临海食肆，为将军澳带来不一样的生活面貌之余，更将全年引入话题性期间限定活动，不断为顾客带来新鲜感，增强商场独特性及受欢迎程度。为庆祝商场正式开业，加上迎接亲子暑假黄金消费档期，商场率先斥资HK$500万元打造大型「GUDETAMA盛大CHILL-LEBRATION」主题活动，以极受大小朋友欢迎的人气卡通人物、Sanrio 旗下角色GUDETAMA(梳乎蛋)为主题，其懒懒萌萌的性格疗愈人心，突出翩汇坊商场舒适慢活的休闲环境，吸纳喜欢放空、喜欢Chill的年青家庭客群。作为商场开幕头炮活动，GUDETAMA换上派对造型，布置方面用上派对气氛浓厚的热气球、「蛋旋机」、彩虹椅等，为求摆下不同打卡影相位，令步入商场的顾客一起分享开幕喜悦、感受商场盛大开幕「Chill-lebration」。
 
为进一步吸人流谷消费，翩汇坊商场加推迎新礼遇，凭消费换限量GUDETAMA礼品，如眼罩及行李带，更特别为儿童顾客推出得意毛毯；又于周末提供互动体验活动GUDETAMA夹蛋机，吸引家庭客到商场享受余暇及消费。翩汇坊商场更充分发挥其拥抱毗连将军澳海滨长廊的独特优势，于稍后阶段举办「Thinker Bike」活动，推出期间限定及吸睛非常的GUDETAMA单车及加油站，持续为商场开幕造势。